1·Many openers have a magnet or set of clamps to grip the open lid.
许多开启器是用磁铁或夹具来夹紧要开启的盖子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When Floater sinks down, open lid. Add fi sh balls and press any button to boil.
待粥煮成，确定浮子已下沉，打开煲盖，再按任何。
3·The latter is useful if the cube has a half-open lid and you can see both inside and outside at the same time.
如果立方体有一个半掩的盖子，您同时可看到其正面和背面，此时同时渲染两面的操作非常有用。
4·She used a knife to prise open the lid.
她用刀把盖子撬开了。
—— 《牛津词典》
5·Sadly when the lid of the boot sprang open, it was empty.
可惜，当后备箱盖弹开时，里面是空的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·She turned the key and the lid sprang open.
她一拧钥匙，盖子啪地打开了。
—— 《牛津词典》
7·He flipped the lid open and looked inside the case.
他猛然开盖，朝箱里看。
—— 《牛津词典》
8·The lid sprang open.
盖子一下弹开了。
—— 《新英汉大辞典》
9·Watched by a crowd of reporters, Paul would head to one box, wrench open the lid and gobble the tasty morsel, with the box he plumped for being deemed the likely winner.
然后在一大群记者的包围注视下，保罗会朝着某一个盒子移动过去，用他长长地触角打开盒盖，开始狼吞虎咽的享受美味的食物。 那个有幸被保罗选中的盒子所代表的队伍就是比赛的赢家。
10·Josh runs up and trips the rescue-release on the canopy. He rips the lid open.
Jake跑过来打开座舱罩的救援释放机关 掀开盖子。